Ottawa est une ville, certes, mais elle entretient un lien étroit avec le plein air. Entourée d’une nature extraordinaire, elle déborde aussi d’espaces verts qui accueilleront à merveille votre prochaine aventure de plein air.
En vacances, vous souhaitez passer le moins de temps possible à l’intérieur? Vous ne serez pas déçu à Ottawa!

Sur deux roues
Si vous adorez le v?lo, vous allez adorer Ottawa... si bien que cette activit? m?rite sa propre section dans le pr?sent guide. Plus de 160 kilom?tres de sentiers permettent aux cyclistes d'?viter la circulation et d'admirer les plus beaux coins de la ville. Pendant votre visite, vous pourriez commencer par une balade ? v?lo, et optez pour un circuit de 7,5 kilom?tres qui vous fera longer le canal Rideau et voir plusieurs mus?es et attractions d'importance. De plus, tous les dimanches de la fin mai au d?but septembre, les cyclistes profitent de 50 kilom?tres de routes panoramiques ferm?es aux automobilistes gr?ce aux v?los-dimanches NOKIA. Voil? donc le moment id?al pour d?couvrir la ville et ses environs sur deux roues.
Les amateurs de v?lo de montagne trouveront leur compte au parc de la Gatineau, ? environ 15 minutes du centre-ville. En saison, cyclistes et randonneurs se partagent 90 kilom?tres de sentiers hautement stimulants. Le parc abrite aussi le Camp Fortune, un centre de v?lo de montagne o? les v?t?tistes chevronn?s appr?cieront la piste ? bosses et les sentiers plus difficiles.
Puisque transporter un v?lo est parfois un casse-t?te, inscrivez-vous ? une visite organis?e, et laissez les pros vous ?quiper et vous guider dans la ville. Par exemple, Ottawa Cycling Tours offre des randonn?es de diverses longueurs. Vous pouvez explorer la ville pendant quelques heures ou parcourir 150 kilom?tres jusqu'? Merrickville, ? votre guise! Autre excellente option, Escape Bicycle Tours propose des randonn?es de 14 ? 50 kilom?tres.
Mais pourquoi ne pas cr?er votre propre circuit ? v?lo? Rendez-vous ? RentABike pour - ceux qui parlent anglais l'auront devin? - louer un v?lo. L'entreprise qui propose d'ailleurs une superbe liste de circuits autoguid?s. Alors enfourchez votre v?lo et partez ? la d?couverte de la ville!

Sur la terre ferme
Ottawa a beau ?tre une grande ville, elle prendra des airs de campagne lorsque vous la verrez ? dos de cheval. Le Horse Country Campground offre des programmes de randonn?e ?questre pour tous les niveaux. De son c?t?, Wesley Clover Parks est un excellent choix pour prendre des le?ons d'?quitation ou simplement pour assister ? un ?v?nement hippique.
Plusieurs sentiers de randonn?e p?destre vous donneront aussi l'impression d'?tre bien loin de la civilisation. Le parc de la Gatineau, mentionn? plus haut, propose plus de 160 kilom?tres de sentiers. Parmi les plus fr?quent?s : le sentier du lac Pink, qui fait le tour d'un splendide lac turquoise, et le sentier du mont King, qui offre 10 points de vue sur la r?gion d'Ottawa.
? tout cela s'ajoute la Ceinture de verdure d'Ottawa, soit 20 000 hectares d'espaces verts entourant la ville. Vous y trouverez quelque 145 kilom?tres de sentiers de randonn?e, qui vous feront traverser des for?ts, contourner des marais et prendre de la hauteur.
On dit que de toutes les villes du Canada, c'est Ottawa qui offre le plus de terrains de golf accessibles en voiture ? partir du centre-ville. Vous aimez parcourir les all?es? Tourisme Ottawa a ?labor? une carte fort utile, pr?sentant plus de 30 terrains situ?s dans les limites de la ville ou ? proximit?. ? ne pas manquer : le club Stonebridge, parcours de comp?tition de 73 hectares, et le club The Marches, un petit bijou.
Vous voulez vivre une v?ritable aventure? Eh bien, prenez de la hauteur! Faites litt?ralement un saut du c?t? de Great Canadian Bungee et sautez dans le vide ? 60 m?tres au-dessus d'un plan d'eau. Pas assez haut? Faites alors un saut en parachute!

Au fil de l'eau
Qui dit aventure nautique ? Ottawa dit rafting! Vous pouvez d?fier les rapides en raft ou en kayak au coeur de la ville, ou bien vous diriger au nord-ouest vers la vall?e de l'Outaouais, reconnue au Canada pour la descente en eaux vives. La rivi?re des Outaouais, voie navigable jadis emprunt?e par les Premi?res Nations et les marchands de fourrures, est aujourd'hui vecteur de sensations fortes.
Faites votre choix parmi les entreprises de rafting locales - OWL Rafting on the Ottawa River, RiverRun Rafting, et Wilderness Tours sont de bons points de d?part. Puis, avec un guide chevronn? ? la barre, lancez-vous en toute s?curit? dans l'?cume et les remous d'une des meilleures descentes en eaux vives du monde. La rivi?re varie en difficult? et en puissance, alors nul besoin d'?tre un as de la pagaie pour passer un bon moment sur l'eau. Vous n'avez qu'? monter ? bord et ? suivre le mouvement avec plaisir!
Durant les mois d'?t?, vous pouvez aussi vous amuser sur le canal Rideau, gr?ce ? une croisi?re ou ? une excursion en cano? voyageur ? l'endroit m?me o? des patineurs filaient sur la glace quelques mois auparavant.

En hiver
? Ottawa, l'hiver tourne autour du canal Rideau, qui forme alors la patinoire non r?frig?r?e la plus longue de la plan?te, s'?tirant sur une impressionnante distance de 7,7 kilom?tres. Patins aux pieds, traversez le centre-ville sur le canal gel?.
La r?gion d'Ottawa propose aussi des pistes de ski de fond pour tous les niveaux. Avec ses 50 pistes totalisant 200 kilom?tres, le parc de la Gatineau est l'une des destinations de ski les plus pris?es du coin. Autre option pour les fondeurs, le centre de ski de fond de Mooney's Bay, ? deux pas du centre-ville. Vous pr?f?rez les pentes? Plusieurs montagnes vous attendent ? moins d'une heure d'Ottawa, certaines au Qu?bec, la province voisine.
Lorsque la neige tombe sur les sentiers du parc de la Gatineau, la randonn?e p?destre fait place ? la raquette, l'une des activit?s pr?f?r?es des amoureux de plein air au Canada. Le parc offre aussi des refuges, des yourtes et des tentes quatre saisons pour le camping d'hiver. Emmitouflez-vous, et restez bien au chaud!
Pour en savoir plus sur les aventures de plein air à Ottawa, visitez le site Web de Tourisme Ottawa.
Pour en savoir plus sur les aventures de plein air à Ottawa, visitez le site Web de Tourisme Ottawa.